We drove for a couple of hours until we reached Lorne, our favourite spot along the great ocean road, there are many others, but Lorne was our first destination back in the days. It gets crowded in January due to the holidays and during warm weekends, but not so much that we don’t enjoy the [...]
Continue reading...27. September 2009
Finally, I made up my mind, I will only maintain one blog and stop posting in my old (2 years and counting) ‘dear diary’ writing excercise I could simply cross post and reference, but hey! why keeping my personal and professional life separate (I hear, maybe hundred of reasons? )but a simple good reason to [...]
Continue reading...2. August 2009
I have never attempted to translate anything in the rigid sense of the word ‘Transtlator, Cultural Interpretator of sorts’ so I will not begin now, just take the following as my shortcomings of what is to come and the pain, the P-A-I-N of writing in a foreign tongue, I hear ‘don’t do it then dude’ [...]
Continue reading...28. July 2009
I will soon translate a portion of an article from an essay that I found recentl, after you read Gombrowicz’s paragraph the rest of this post might actually make sense. For the past 20 years I convinced myself that I could only write in my native language. Not being able to communicate with my peers [...]
Continue reading...
30. September 2009
0 Comments